Live Worldwise through the Lens of Dunhuang丨传承敦煌文明,深化全球公民教育

2026 年 5 月 27 日,北京德威英国国际学校在前厅迎来意义非凡的敦煌石窟大型壁画捐赠仪式。由敦煌·华人传承专项基金、基金理事长暨社区支持者王海博士捐赠的榆林窟西夏《普贤变》数字化壁画正式于校园永久陈列。这份始于两名学生的初心、在社区助力下一步步落地生根的合作,历经数年的沉淀,已然成为北京德威践行文化育人、链接东西方文明的标志性成果。

千年敦煌:世界文明的璀璨瑰宝

敦煌石窟是联合国教科文组织世界文化遗产,作为古丝绸之路文明交融枢纽,沉淀跨越千年的多元艺术瑰宝。本次落地校园的《普贤变》绘于西夏中晚期,宽 4 米、高 5.6 米,是敦煌壁画由唐代浓艳重彩转向宋元水墨清雅画风的里程碑之作。壁画内留存现存最早玄奘取经图像,较《西游记》成书早三百余年,画面融汇中原山水笔墨与西域、藏地艺术特征,是东西方文明互通互鉴的实物缩影。

这幅传世壁画承载的艺术内核与人文精神,高度契合北京德威知行合一、立足全球视野育人的办学理念。敦煌·华人传承专项基金理事长王海博士在捐赠仪式上做发言,进一步阐述了敦煌石窟这个丝路上的瑰宝为人类文明发展作出的巨大贡献,并鼓励北京德威学生传承文化交流,产生积极影响:

在西方文明史中,有一句拉丁格言‘光从东方来’。今天,我们把一幅极具代表性的石窟大型壁画,带到了北京德威,永久性陈列展出,向我们的下一代展示来自 1650 年前的敦煌艺术,展示来自古老东方的文明之光。我真心希望,北京德威的一代又一代学子,能够脚踏实地践行普贤菩萨品行第一的原则,将知行合一做到最佳,用品行圆满自己的青春。

王海博士

敦煌·华人传承专项基金理事长

捐赠仪式结束以后,王海博士为北京德威社区进一步讲解了《普贤变》背后的历史文化背景,以及当代学者如何通过最前沿的数字化保护传承文化遗产。

北京德威学生与敦煌跨越千年的对话

2021 年 10 月,北京德威学生Arwen W 与Eileen W 结束敦煌研学返校后,瑰丽色彩与古朴造像在她们心中留下深刻印象,萌生了在校推广敦煌文化、号召大家参与遗产保护的想法。两名学生主动寻求学校领导的支持,争取展示敦煌文化的机会,希望从校园出发,号召更多人关注和保护这项重要的世界遗产。

学生的倡议得到了校内师生与北京德威社区的广泛关注与支持。2023 年 4 月,北京德威与敦煌·华人传承专项基金正式签署战略合作,依托社区资源陆续落地四大特色项目:双语遗产学生导览、年度敦煌实地研学、敦煌世界学者研学项目、敦煌内容融入课程。

多年间两名学生发起人在社区支持下持续深耕项目,先后在北京、深圳、伦敦、哈佛大学落地主题展览,还搭建了敦煌文化多语言科普网站,打造面向全球的线上数字科普阵地,世界各地的青少年可通过该站点沉浸式浏览石窟艺术、查阅遗产资料、参与线上保护项目,切实打破地域壁垒,面向全球青年普及敦煌艺术与文物保护理念。

针对这份从学生想法成长为成熟项目的合作,北京德威政府及公共事务总监秦潇潇女士在仪式致辞中谈到:

今天的捐赠仪式为北京德威与敦煌·华人传承专项基金的合作留下了长期的见证。在北京德威,全球公民教育并非书本上的抽象概念,而是需要躬身践行的生活方式。在与世界不断联结的过程中,学生会发自内心关切多元文明,并付诸实际行动。眼前这件石窟艺术藏品,既承载着悠远的中华古韵,也鲜活伫立在校园之中。未来学子们终将离校奔赴各自精彩的人生,我们期盼多年以后蓦然回望,这幅壁画能成为他们难忘的美好瞬间、源源不断的精神源泉,时刻提醒着塑造自我品格的初心与信念。

秦潇潇

北京德威政府及公共事务总监

北京德威校长裴容杉博士在捐赠仪式中致词感谢敦煌研究院的支持,以及王海博士的慷慨捐赠,并阐述了世界文化遗产教育对于培养学生的全球公民视野的重要意义。

所有伟大的艺术都在引领我们反思自我、思索古今所有同胞,以及我们如何肩负起身为人类的永恒责任。我们有责任跨越时间、空间、历史与文化,架设沟通的桥梁。身处 2026 年北京的这所国际学校,这既是一份特别的机遇,更是一份难得的荣幸。

裴容杉博士

北京德威校长

未来,北京德威将持续深化与敦煌·华人传承专项基金的合作,以壁画为纽带,推动世界遗产教育融入课堂,引导学子跨越文化边界、传承东方文明,成长为兼具文化底蕴与全球视野的新时代公民。北京德威也期待着更多人能走进我们的校园,走近敦煌艺术,让千年敦煌之光,照亮一代又一代人的成长之路。